על המוצר
הפורמולה מכילה צמחים שיסייעו בריכוך הצואה, יתמכו בתנועת הצ'י והדם במעיים.
פעילות: מטהרת חום מהמעיים, מפסיקה דימום ומניעה צ'י ודם במעיים.
הפעולות שמנה היצרן כתובות בשפת המסורת הסינית ומיוחסות לה. "חום", "צ'י" ו"דם" הם שמות של קטגוריות בשפת האבחון המסורתית, ולא מדידה ולא אבחנה במובן המערבי של המילה. המשפט מתאר מה המסורת מייחסת לפורמולה, ולא מה קורה בגופך.
השם "Hemo free" הוא שם מסחרי באנגלית שהיצרן נתן לפורמולה. הוא אינו שם מסורתי, אינו תעתיק ואינו תיאור של ההרכב. רוב הפורמולות בקטגוריה הזו נושאות את שמן הסיני בתעתיק, ושלוש בלבד אינן: שתיים בשם לועזי ואחת בשם עברי. שם מסחרי אומר משהו על השיווק ולא על התוכן.
הרשימה הבוטנית מונה שבעה רכיבים. שתי שורות בה נושאות את אותו שם סוג בשני כתיבים שונים, Phellodentron ו-Phellodendron, לצד שני תעתיקים שונים. הרשימה מועתקת מהתווית כלשונה, כולל אי-אחידות כזו, ואינה מתוקנת כאן. מי שצריך את השם המדויק לצורך בדיקה יבקש אותו מהיצרן.
חלק מהרכיבים ברשימה הזו חוזרים גם ברשימות של פורמולות אחרות בקטגוריה, ואפשר לראות את זה בעין כשמשווים בין שני עמודי מוצר. זה מה שפורמולה סינית היא: מאגר מוגבל של חומרים שחוזרים בהרכבים שונים, כשהשם של ההרכב, ולא של הרכיב, הוא מה שמזהה אותו. חזרה של רכיב בשתי רשימות אינה אומרת ששתי הפורמולות דומות.
הצורה היא טינקטורה נוזלית של 100 מ"ל, והתווית אינה מדפיסה מנה. אין כאן מספר טיפות ולא ייכתב כאן מספר טיפות. מי שמקבל בקבוק כזה מקבל אותו עם מנה מפי מי שהתאים לו אותו.
אופן ההכנה מופיע בשמו, מיצוי סטטי דינאמי, ואינו מפורט מעבר לשם. גם הכשרות אינה מודפסת כאן, ואין בקטגוריה הזו אף תווית שכן מדפיסה אותה. למי שהכשרות חשובה, זו שאלה לטלפון לפני ההזמנה ולא נושא להשערה מתוך העמוד.
הפסקה הזו חשובה יותר מכל השאר בעמוד. היצרן בחר לתאר את הפורמולה במונחים שכוללים דימום. מי שרואה דימום כלשהו צריך להיבדק אצל רופא, ולא להזמין בקבוק ולחכות. תיאור מוצר אינו אבחנה, וסימן שדורש בדיקה אינו סימן שממתין לתמצית.
מעבר לכך, ולפני שמתחילים: מי שנוטל תרופות מרשם, ובמיוחד מי שנוטל תרופה כלשהי שקשורה לקרישת דם, נשים בהריון ומניקות, ילדים, ומי שנמצא במעקב רפואי כלשהו. את השאלה הזו שואלים מראש ומול אדם, לא אחרי שבועיים ולא מול עמוד.
תוספים ופורמולות נגבים בנפרד מהטיפול ואינם כלולים במחירו. איזו פורמולה מתאימה, ובאיזה שלב, נקבע בפגישה. עמוד מוצר יכול להעתיק תווית ולסדר אותה. הוא אינו יכול להחליט בשבילך, ובמקרה הזה גם לא צריך לנסות.
מה שאין בעמוד הזה, ובכוונה: אמירה שלנו על מה שהפורמולה עושה בגוף, שם של מצב רפואי, וטענה על ראיה. תוסף תזונה אינו תרופה ואינו תחליף לבדיקה או לטיפול רפואי.
